Archive | Uncategorized RSS feed for this section

Životni savjeti jednog 80-godišnjaka

20 Feb

Jedan je nepoznati osamdesetogodišnjak na društvenim mrežama podijelio životne savjete iz vlastitog iskustva i apsolutno oduševio čitatelje. Njegovi vam savjeti mogu poslužiti kao motivacija i inspiracija, a ako ništa drugo, sigurno će vam izmamiti osmijeh na lice…

download

1. Kad se rukujete, neka vam je stisak čvrst.
2. Gledajte ljudi u oči.
3. Pjevajte pod tušem.
4. Nabavite kvalitetan radio.
5. Ako se ikada nađete u tučnjavi, udarite prvi i to svom snagom.
6. Čuvajte tajne.
7. Ne odustajte od ljudi. Čuda se događaju svakog dana.
8. Uvijek prihvatite tuđu pomoć.
9. Budite hrabri. Čak i kada niste, glumite da jeste, nitko neće primijetiti razliku.
10. Fućkajte.
11. Izbjegavajte sarkastične komentare.
12. Pažljivo birajte svog životnog partnera. O ovoj odluci ovisi 90 posto sve vaše sreće ili patnje.
13. Neka vam prijeđe u naviku raditi lijepe stvari za ljude koji to nikada neće saznati.
14. Posuđujte drugima samo one knjige koje ste spremni nikada više ne vidjeti.
15. Nikada nikome ne uskraćujte nadu: Možda je to jedino što imaju.
16. Kad igrate društvene igre s djecom, pustite ih da pobijede.
17. Pružite ljudima drugu priliku, ali ne i treću.
18. Budite romantični.
19. Budite najpozitivnija i najoptimističnija osoba koju poznajete.
20. Opustite se. Olabavite. Osim u rijetkim slučajevima kada je pitanje života ili smrti, ništa nije toliko važno koliko se čini u početku.
21. Nemojte dopustiti da vam telefonski pozivi ometaju važne trenutke. Telefon je tu da vama služi, a ne pozivatelju.
22. Budite dobar gubitnik.
23. Budite dobar pobjednik.
24. Razmislite dvaput prije nego što ćete prijatelju povjeriti tajnu.
25. Kada vas netko zagrli, dopustite toj osobi da odluči kada će zagrljaj prestati.
26. Budite skromni. Puno postignuća se dogodilo i prije nego što ste se vi rodili.
27. Ne komplicirajte.
28. Čuvajte se osobe koja nema što izgubiti.
29. Nikada ne palite mostove iza sebe. Iznenadit ćete se koliko puta ćete morati prijeći preko iste rijeke.
30. Živite svoj život tako da vam na nadgrobnom spomeniku može pisati: “Za ničim ne žalim“.
31. Budite odvažni i hrabri. Kada se osvrnete na svoj život, više ćete žaliti za stvarima koje niste učinili nego za onima koje jeste.
32. Nikada ne propustite priliku reći nekome da ga volite.
33. Zapamtite da nitko ne može sam. Imajte zahvalno srce i recite osobi koja vam je pomogla da cijenite njezinu pomoć.
34. Preuzmite odgovornost za svoj stav. Ne dopuštajte drugima da ga biraju za vas.
35. Posjećujte prijatelje i rodbinu ako se ikada nađu u bolnici, trebate ostati tek nekoliko minuta, a njima će značiti mnogo.
36. Započnite svaki dan slušajući omiljenu glazbu.
37. S vremena na vrijeme prošećite lijepim krajolikom.
38. Šaljite ljudima čestitke za Valentinovo. Potpišite se kao “netko tko smatra da si fantastična“.
39. Javljajte se na telefon puni pozitivne energije
40. Pored kreveta držite papir i olovku. Ideje od milijun dolara ponekad padaju na pamet u 3 ujutro.
41. Imajte poštovanja prema svima koji zarađuju za život bez obzira na to kakav posao rade.
42. Poklanjajte cvijeće onima koje volite. Razlog nije bitan.
43. Uljepšajte dan nekome tako što ćete učiniti sitnicu za osobu koju ne poznajte.
44. Postanite nečiji junak.
45. Sklopite brak samo radi ljubavi.
46. Budite zahvalni za blagoslove koji su vam dani.
47. Pohvalite jelo kada ste kod nekoga gost na večeri.
49. Zapamtite da se 80 posto uspjeha u svakom poslu temelji na vašoj sposobnosti da surađujete s ljudima.
50. Ne očekujte od života da bude fer.

Izvor: SENSA

Advertisements

Novosrpski – da li moderni žargon menja gramatiku

9 Dec

keep-calm-and-lajk-ser-suskrajb

Vrhčina je priča, šerovaću tekst, isto je što i: dobra je priča, podeliću tekst na društvenim mrežama. Može i jedno i drugo. Upravo sa te naučne strane, mladi doktorandi i master profesori srpskog jezika, zajedno sa svojom profesorkom Vesnom Lompar sa Filološkog fakulteta u Beogradu, analizirali su koje to inovacije mladi uvode u srpski jezik. Analiziran je govor na društvenim mrežama, koji ne trpi veliko pisanije, pa je prva karakteristika ta da su mladi ekonomični sa rečima.

– Po analogiji sa izrazom “mozga bez” vidimo da imenice stupaju u čudnovate konstrukcije po modelu imenica plus predlog bez. Uz pomoć ove konstrukcije izraz se eliptira, skraćuje, pa imamo nove primere: “odgovora bez”, “blama bez”, “fotošopa bez”, “filtera bez”, “gramatike bez”… “Izlaziš večeras? Kinte bez.” Isto je, samo kraće kao i – “ne izlazim, jer nemam dovoljno novca” – objašnjava Tamara Ležaić prvi primer ekonomičnosti u govoru mladih.

Ona navodi i konstrukciju kada su dva predloga ispred imenice. “Kupila sam čokoladicu za posle klope”, mnogo je kraće nego – “čokoladicu koju ću pojesti posle klope”. Isto je i sa: “za kod kuće”, “za u busu”, “za pred ispit”, “za nakon diplomiranja” – kaže Tamara Ležaić.


Anglicizmi

Staru boljku našeg jezika, sve veći nalet anglicizama, tj. reči iz engleskog jezika, sada je nemoguće zaustaviti upravo zbog društvenih mreža i onoga što se na njima dešava. I tu se srpski prilagodio, ali i ostao svoj. Milica Đuričić daje primer:

– Naspram glagola “hajdovati” i “mjutovati” imamo jedan domaći glagol “sakriti”. Međutim, ako sam nekoga sakrila, informacija nije dovoljno precizna, jer sam to mogla učiniti na Fejsbuku, Tviteru. Ali ako sam ga mjutovala, moj sagovornik zna da se to moglo desiti samo na Tviteru. S druge strane, na Tviteru mogu folovati neku osobu, odnosno mogu je pratiti. Ali ako želim da naglasim da sam upravo počela sa praćenjem te osobe, moraću da upotrebim glagol sa domaćom osnovom, jer mi on pruža mogućnost vidskog preciziranja, odnosno svršenu varijantu – “zapratiti”. I dok se “lajkovati”, kao engleski glagol koji znači sviđati prilagodio, neki srpski glagoli na mrežama su dobili novu upotrebu. “Iskočiti nekome na Fejsbuku”, ima značenje “obratiti se nekome privatnom porukom” – objašnjava profesorka.

Kad se neko zaprati, mora se posle u komunikaciji i očarati, a tu su onda pridevi. Milica Božić kaže da je cilj govornika mlađih generacija da se izrekne kvantitativno mali broj reči, ali da se da bogati opis nekog predmeta, osobe, pojave. I ovde, malo engleskog i mnogo više kreativnog srpskog jezika.

– Prvobitno nepromenljivi pridevi stranog porekla, na primer engleski kul dobio je srpsku komparaciju kul-kuliji-najkuliji ili kul-kulji-najkulji, fensi-fensiji-najfensiji. U jeziku mladih, za iskazivanje osobine koriste se i prevedenice sa engleskog, kakva je, na primer, vrh (prema engleskom top). “Šteta što je propustio vrh film”. U upotrebi je i konstrukcija sa udvajanjem: “Doček Nove je bio vrh vrhova!” Izrazitu ekspresivnost prepoznajemo u kombinaciji sa pridevom istog korena: “Vrhunski vrh svih vrhunskih vrhova”, i to da bi se izrazilo oduševljenje, da bi onaj ko se oglašava na internetu bio duhovit i dopadljiv koristi ovakve oneobičene izraze – objašnjava Milica Božić.


Nova gramatika

Ona primećuje i naročitu upotrebu prefiksa “pre” sa pridevima i sa imenicama presavršen, prekul, prelepotica, prepametnica, predivnost, prelepota.

Upravo takva jedna jezička predivnoća su i novi oblici glagola. Nenad Krcić primetio je kako mladi prave novu gramatiku. Povratni glagol “šaliti se” mladi ponekad koriste u prelaznoj formi – “Šalim te”, “Šališ me?”, bez povratne rečce “se”. Zanimljiv je, s gramatičke strane, čest žargonski glagol “izdominirati”, koji se javlja i sa dopunom u akuzativu: “Nole izdominirao Mareja”, ali i bez nje: “Izdominirao si!”

I sad se postavlja pitanje da li je to sve pravilno?

– Ukoliko primetimo da mladi ovim jezičkim novinama nalaze tačno mesto, svrhu i opravdanost u sistemu kojim se koriste – možemo s pravom zaključiti da je i ovaj jezik mladih savršeno pravilan. A da li će od ovih novina nastati nešto što će se moći nazvati “novosrpskim” ili što će dovesti do toga da se sve pre njega nazove “starosrpskim” – pokazaće istorija – smatra Milica Đuričić.

Njen kolega Krcić dodaje:

– Mladi imaju svoju gramatiku, jezička pravila po kojima se njihov jezik razlikuje od jezika odraslih. Stoga, nije moguće meriti “pravilnost” ili “kvalitet” tog jezika van komunikacijskog čina u kome ne učestvuju oni sami. Jedna od osnovnih osobina jezika jeste to da se on menja i razvija – žargon mladih i brže od ostalih slojeva jezika. Promene koje beležimo sada uopšte se ne moraju zadržati niti imati uticaja na dalji razvoj našeg jezika. To treba razumeti kao variranje jezika na generacijskoj skali, jedan varijetet srpskog koji pripada mladima, a ne kao “kvarenje” nečeg “našeg”. To su uobičajeni jezički procesi – kaže Nenad Krcić.


Jezička starina u modi

– Zanimljiva je pojava da se u jeziku omladine pri promeni imenica po padežima uočavaju i ostaci jezičke starine. Naime, u vokativ imenica muškog roda dolazi do menjanja nastavka prema starijim oblicima. Tako mladi kada dozivaju jedni druge iz šale za ime Miloš kažu Milošu, a ne Miloše ili za ime Vladimir kažu Vladimiru umesto Vladimire. Takođe je česta i obrnuta, novonastala zamena: umesto nastavka -u imamo nastavak -e: šmekere, frajere, šećere, Krciće – kaže Tamara Ležaić.

Poslednjepomenuti Nenad Krcić dodaje da je mladima naročito interesantan arhaični krnji perfekat došô, pošô, propô.

– Društvene mreže utiču i na širenje određenog tipa humora, a time i jezičkih novotarija. Interesantne su s gramatičke strane mladalačke šale sa krnjim perfektom glagola propasti u muškom rodu (sa sažimanjem samoglasnika) ne samo uz muška već i uz ženska imena: Nole propô, Kasandra propô, Madona propô i sl. Dakle, jasno je da se u jeziku mladih i gramatičke kategorije menjaju – zaključuje Krcić.


Frustrirani puritanci

A da li jezičke puritance takav govor frustrira ili i oni moraju da “ispoštuju” promene?

– Možemo pretpostaviti da im ovakav govor smeta, jer im je to u “opisu posla”. A da li moraju ispoštovati promene – zavisi s kime i o čemu (žele da) razgovaraju bez prevodioca. Kad mladi izdominiraju, puristi će svakako biti u problemu – kaže Milica Đuričić.

izvor: blic.rs

26 životnih pravila tibetanskih mudraca

20 Nov

1. Sviđa ti se – kaži.

2. Ne sviđa ti se – kaži.

3. Nije ti jasno – pitaj.

4. Neko ti nedostaje – nazovi ga.
5. Želiš da se sretnete – pozovi ga.

6. Želiš nešto – zatraži.

7. Nikada se ne raspravljaj.

8. Želiš sve jasno – objasni.

9. Ako si zgrešio – odmah to kaži i ne traži opravdanje.

10. Svako ima svoju verziju istine i ona nije često ni nalik tvojoj.

11. Ne vodi dijaloge sa lošim ljudima.

12. Najvrednija je ljubav, sve ostalo je taština.

13. Svi problemi postoje samo u tvom umu.

14. Ono što te okružava je indiferentno prema tebi, tome si uvek stran.

15. Pokušaj da izvučeš nešto dobro iz svakog događaja.

16.  Ovo ti je jedini takav život..

17. Ne dosađuj (se).

18. Upamti da nikome ništa dužan nisi.

19. Upamti i to da tebi isto tako niko ništa ne duguje.

20. Ne kaj se ni za vreme ni novac potrošen na doba spoznaje sveta.

21. U životu uvek i najpre računaj samo na sebe.

22. Veruj sopstvenim osećanjima.

23. Prema svima budi strpljiv, bio to čovek, žena ili dete.

24. Ako si loše raspoložen, zamisli da toga nećeš imati na onom svetu.

25. Živi danas, jer juče je prošlo, a sutra možda nikad ne dođe.

26. Uvek je najbolji dan – današnji dan.
Preveo i prilagodio sa ruskog  Radomir D. Mitrić

Alepo, Vejner Šenjei Tibor

20 Nov

 

12aleppolisty-web2-master675

Jer dvestohiljada. Zbog onih dvestohiljada… –
mislio sam, kako sam ona uhranjena tela gledao,
masne reči čuo i moja tuga pored uljanih
duhova plivala koji su se na vrhu smetlišta
umetne materije poput veštačkih serafa tresli.
Ničemu se više ne mogu radovati,
dok onih dvestohiljada pesak i vatra
guta. Piši i reci: dvestohiljada.
Svoje lice možeš dlanovima pokriti,
al videćeš i tad, rat se još nije završio,
samo smo bojna polja širom otvorili.
Dvestohiljada – sikteći, zubima škripeći ponavljaj,
pa naruči neko piće, idi u kupovinu, na letovanje,
budi bezbrižan, vežbaj radost kulture,
dođi i vidi:
mi sedammilijardi smo onih dvestohiljada,
i između nas nikoga baš nikoga nema
ko bi smeo napisati, ko bi smeo izgovoriti:
svi mi u Alepu stanujemo.
Posle mi je u rastvorenim ustima sa svirepom ružom
jedan anđeo pristupio i u njegovim rečima dah milosti
azura je trnovit venac što me je pokrio,
kao uspomena i kao čarolija, da vidim
životinja u čoveku krikne u snu,
željan mesa krv njuši, plamteća žrtva njegovu žeđ ne gasi,
i sad već znaš, oprosta nema,
da je sretan taj koga porodica pokopa,
ali većini samo jedna velika zajednička raka sleduje
koja na koncu ništa drugo no
manjak saosećanja zatrpa.
Dvestohiljada? – pitam anđela iznad sebe.
Sedammilijarda. – odgovara pogledom tirkiza.
Ljudi. – hvatam se za slamku.
Duše. – uništava me.
Što je dosad bilo ne postoji
i od sada biće još teže no što je dosad bilo.
Ustani, hodaj samo, živi i sećaj se:
ne samo na dvestohiljada
i ne dešava se sve to samo
sa sedammilijardama, nego sa tobom.

Ližnjan, 3. avgusta 2016.

Prevod sa mađarskog: Fehér Illés

Web-stranica izvornika: Ezüst híd/Srebrni most

Načela samuraja

20 Nov

samurai_00347997

1. Nemam roditelje: nebo i zemlja su moji roditelji.

2. Nemam božanske moći: odanost je moja moć.

3. Nemam posed: poslušnost je moj posed.

4. Nemam magijsku moć: duševna snaga je moja magija.

5. Nemam ni život: večnost je moj život i moja smrt.

6. Nemam telo: snaga je moje telo.

7. Nemam oči: moje oči su sev groma.

8. Nemam uši: moje uši su osećajnost.

9. Nemam udove: moji udovi su spremnost.

10. Nemam planove: moji planovi su prilika.

11. Nemam čudesa: moja čudesa su zakon (Darma).

12. Nemam zahteve: moji zahtevi su prilagođavanje.

13. Nemam prijatelje: moji prijatelji su moj duh.

14. Nemam neprijatelje: moji neprijatelji su nebudnost.

15. Nemam oklop: dobra volja i ispravnost su moj oklop.

16. Nemam zamak: nepokolebljivi duh je moj zamak.

17. Nemam mač: san duha je moj mač.

Divni emotivni mozak veoma osetljivih osoba

19 Oct

VOLT VITMAN: O KAPETANE! MOJ KAPETANE!

28 Jun

waltwhitman-588

O kapetane! Moj kapetane! Strašna je plovidba svršila!
Pobijedismo! Najgora oluja nije nam broda skršila,
Luka je blizu, zvona čujem, klicanje ljudi i trk,
Dok oči prate čvrsti naš brod, što pristaje smion i mrk!
Ali o srce! srce! Srce!
Na palubi je moj kapetan,
U svojoj rujnoj krvi leži,
Mrtav i ledan.

O kapetane! Moj kapetane! Ustaj! Čuj: zvona biju!
Ustaj! Za tebe trube ječe i zastave se viju,
Za tebe vijenci, cvijeće, i ljudi što se stiču
Na molo hrpimice. Slušaj! To tebi željno kliču.
O kapetane! Oče!
Ko u snu nekom gledam
U naručju mi ovdje ležiš
Mrtav i ledan.

Usne su mu blijede, mirne, kapetan samo šuti,
Bezvoljno bilo mu stoji, ruke mi ne ćuti.
Usidrio se brod naš, dovršen naš je put,
S plovidbe strašne vratismo se, cilj je postignut.
Kliknite obale! Zvonite zvona!
A ja- sjetan i bijedan
Palubom šetam, gdje leži kapetan,
Mrtav i ledan.